# Register von Landbesitzern
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 7329
Beschreibung
Fragmentarischer Register von Landbesitzern (?) in den Topoi Piamalaleis und Kimalaleis. Es werden die Namen der Besitzer und die Größe der entsprechenden Flächen in Aruren verzeichnet.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02145/
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 22,2 x 10,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9163" xml:lang="en">
<date>cAD 200</date>
<placeName>Soknopaiou Nesos</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="r" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>Ἀπῦγχις <choice><reg><expan>ὁριοδείκ<ex>της</ex></expan></reg><orig><expan>ὁριοδίκ<ex>της</ex></expan></orig></choice> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="2"/>Πετεσοῦχος Σωτοῦ <expan>ἐ<ex>πικαλουμένου</ex></expan> <expan>Πατασῆ<ex>τος</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="2">β</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="3"/>Πακῦσις Στοτοήτεως <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="4,ms"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><abbr><unclear>π</unclear>η</abbr>
<lb n="4"/>Ἀπῦγχις Πακύσεως <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="5"/>Ποῦμς Κανινῖτος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="6"/><space extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><expan>τόπ<ex>ου</ex></expan> Πιαμαλαλεὶς
<lb n="7"/>Παβοὺς Ἑκύσεως <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="2">β</num>
<lb n="8"/>Ἰούστου <expan>Παβοῦτο<ex>ς</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="8">η</num>
<lb n="9"/>Σωτᾶς <expan>Πατασῆτ<ex>ος</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="10"/>Παβοὺς <expan>Ψενήσεω<ex>ς</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="11"/>Ἀπῦγχις Νείλου <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="12"/>Δεμᾶς <unclear>Π</unclear><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>φ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>τι<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <supplied reason="lost"><expan><ex>ἀρούρας</ex></expan></supplied> <num value="4">δ</num>
<lb n="13"/>Ἐριεὺς <expan>ἐ<ex>πικαλουμένου</ex></expan> Τατᾶς <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="9">θ</num>
<lb n="14"/>Πακῦ<supplied reason="lost">σ</supplied>ις <app type="editorial"><lem resp="BL 7.12">Σαλεουᾶ</lem><rdg>Σαλ<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ο</unclear>υα</rdg></app> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3"><unclear>γ</unclear></num>
<lb n="15"/>Στοτοῆτις Λάξου <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <subst><add place="inline"><num value="6">ϛ</num></add><del rend="corrected"><num value="3">γ</num></del></subst>
<lb n="16"/>Ἀπῦγχις Νείλο<supplied reason="lost">υ</supplied> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="17"/><del rend="erasure">Ζ</del> Ἀκιῶσις <expan>Ἀπύ<supplied reason="lost">γ</supplied>χεω<ex>ς</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="18"/>Π<supplied reason="lost">ασκε</supplied>πέσις <expan>Πασκεπ<ex>έσεως</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="4"><unclear>δ</unclear></num>
<lb n="19"/>Θι<supplied reason="lost">κᾶ</supplied>ς γέρδις <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="20"/>Σωτᾶς Σα<supplied reason="lost" cert="low">μβᾶ</supplied> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="21"/>Παοῦμς <expan>Κανινῖτο<ex>ς</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="22"/>Σωτᾶς Ἐλὶλ <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="3">γ</num>
<lb n="23"/><expan>Παβούκ<ex>ας</ex></expan> <expan>Παβούκ<ex>α</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="6">ϛ</num>
<lb n="24"/><expan>Σωτήριχο<ex>ς</ex></expan> <expan>γέρδ<ex>ιος</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="2">β</num>
<lb n="25"/>Ὡρίων <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> <expan>Θαισᾶτο<ex>ς</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="6">ϛ</num>
</ab></div><div n="v,1" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <del rend="erasure"><num value="2">β</num></del> <num value="10">ι</num>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>α<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <del rend="erasure"><num value="20">κ</num></del> <num value="10">ι</num>
<lb n="3"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan><supplied reason="lost">Σ</supplied>αταβοῦτ<ex>ος</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="10">ι</num>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>π</unclear><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="10">ι</num>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ς
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="50">ν</num>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> <num value="50">ν</num>
</ab></div><div n="v,2" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><expan>τόπ<ex>ου</ex></expan> Κιμαλαλ<supplied reason="lost">είς </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><g type="check"/> Παβοὺς Ἑκύσ<supplied reason="lost">εως <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="3"/><g type="check"/> Ἰούστου Παβ<supplied reason="lost">οῦτος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="4"/><g type="check"/> <choice><reg>Ἑριεὺς</reg><orig>Ἑλιεὺς</orig></choice> Πακύσ<supplied reason="lost">εως <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="5"/><del rend="erasure"><num value="2">β</num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num></del> <g type="check"/> Παοῦμς Καν<supplied reason="lost">ινῖτος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="6"/><del rend="erasure"><num value="3">γ</num></del> <g type="check"/> Ἅρπαλος <expan>γέρδ<supplied reason="lost"><ex>ιος</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="7"/><del rend="erasure"><num value="2">β</num></del> <g type="check"/> Ὡρίων <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Θα<supplied reason="lost">ϊσᾶτος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="8"/><del rend="erasure"><num value="1">α</num></del> <g type="check"/> Παβούκας Παβ<supplied reason="lost">ούκα <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="9"/><del rend="erasure"><num value="3">γ</num></del> <g type="check"/> Πατὴς Σαταβ<supplied reason="lost">οῦτος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="10"/><g type="check"/> Οὐθιπᾶς Πα <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="11"/><del rend="erasure"><num value="3">γ</num></del> <g type="check"/> Ἀπῦγχις Ν<supplied reason="lost">είλου <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="12"/><g type="check"/> Ἀπῦγχις ὁρ<supplied reason="lost">ιοδείκτης <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="13"/><del rend="erasure"><num value="2">β</num></del> <g type="check"/> Θικᾶς γέρδις <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="14"/><del rend="erasure"><num value="3">γ</num></del> <g type="check"/> Ἀρκᾶς Πα <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="15"/><del rend="erasure"><num value="4">δ</num></del> <g type="check"/> Δεμᾶς Π<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="16"/><g type="check"/> Σωτᾶς Σα<supplied reason="lost" cert="low">μβᾶ</supplied><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="17"/><g type="check"/> Ἅρπαλος γέ<supplied reason="lost">ρδιος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="18"/><g type="check"/> Στοτοῆτις Λ<supplied reason="lost">άξου <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="19"/><del rend="erasure"><num value="2">β</num></del> <g type="check"/> Σωτᾶς Ἐλί<supplied reason="lost">λ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="20"/><del rend="erasure"><num value="2">β</num></del> <g type="check"/> <expan>ὁ<ex>μοίως</ex></expan> Ἅρπαλος γ<supplied reason="lost">έρδιος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="21"/><g type="check"/> Πασκεπέσι<supplied reason="lost">ς <expan>Πασκεπ<ex>έσκως</ex></expan> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="22"/><g type="check"/> Πατὴς Παν <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="23"/><del rend="erasure"><num value="2">β</num></del> <g type="check"/> <expan>Παβούκ<ex>ας</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="24"/><del rend="erasure"><num value="2">β</num></del> <g type="check"/> Πατὴς Σατ<supplied reason="lost">αβοῦτος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="25"/><g type="check"/> Παβοὺς Πα<unclear>τ</unclear> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="26"/><del rend="erasure"><num value="3">γ</num></del> <g type="check"/> Ὡρίων <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> <supplied reason="lost">Θαϊσᾶτος <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="27"/><del rend="erasure"><num value="4">δ</num></del> <g type="check"/> <expan>Παβούκ<ex cert="low">ας</ex></expan> <expan>Π<supplied reason="lost">αβούκ<ex>α</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἀρούρας</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 200 n. Chr.
+ wo: [Dimeh al-Siba](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18932)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02145/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;2;426/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1502308)
## Schlagworte
- [Papyrus](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=2259)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:06
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1502308&resolution=superImageResolution#5436853